動植物防疫檢疫季刊-第66期

33 系統必須以可延伸標記式語言（ Extensible Markup Language, XML ）將相關訊 息、內容及程序標準化，此外訊息架構及傳遞等均需依據聯合國貿易便捷化與電 子商務中心（ Centre for Trade Facilitation and Electronic Business ）之規範。 1 IPPC 之通用植物電子檢疫證明書國家系統 由於部分開發中國家並無能力建置可傳送與接收 ePhyto 之系統， IPPC 亦 開發通用植物電子檢疫證明書國家系統（ Generic ePhyto National System ，簡 稱 GeNS ），且經測試 GeNS 與 ePhyto Hub 完全相容，亦可作為儲存及列印 ePhyto 之用。其與 ePhyto Hub 合作架構如下圖。 2 1.IPPC 之 ISPM 第 12 號規定，網址 https://www.ippc.int/static/media/files/publication/en/2017/10/ISPM_12_2014_ En_2017-10-26_InkAm.pdf 2.IPPC 針對開始使用 ePhyto 及 GeNS 之指引文件，網址 https://www.ippc.int/static/media/files/publication/ en/2019/03/2018-02-20_ePhyto_for_beginners_finalized.pdf 3.ePhyto 督導小組與計畫技術委員會會議 (ePhyto Steering Group and Project Technical Committee Meeting)2019 年 11 月會議紀錄，網址 https://www.ippc.int/static/media/files/publication/en/2020/01/Report_ESG_2019_ Nov_2020-01-28.pdf 。另，會議紀錄並未解釋 UAT 意涵，文章中的解釋係本團王秘書堂凱自網路查詢。 目前發展與建置情形 為建置 ePhyto Hub ， IPPC 自 2017 年 10 月成立試用計畫，至 2019 年 11 月 已經有 45 個會員註冊，其中阿根廷、智利、紐西蘭、迦納、牙買加、荷蘭、南非、 薩摩亞、斯里蘭卡及美國等 10 個國家業實際進行資料交換，另澳大利亞、巴西、