A：本病主要通過呼吸道傳播。禽類、動物經由接觸病禽分泌物、排泄物或屍體或其污染之飼料、水源及其他物體而感染。病雞糞便中之禽流感病毒可以在空氣中傳播，並經由風傳遞出去，因此通風不良的窄小雞舍容易經過糞便傳播禽流感。 禽流感的自然感染過程十分複雜，主要以下列三個路徑所感染：一是來自野外野生的禽類，特別是遷徙的水禽，野生鳥類的傳播被認為是最有可能的感染來源。其次是其他種類的家禽，如鴨、鵝。三是來自其他動物。
Ａ：在1980年以前這種引起大量死亡的家禽流行性感冒被稱為”雞瘟”，而在1980年之後就被稱為高病原性家禽流行性感冒(HPAI)，而相對的，感染家禽流行性感冒病毒，而不會有明顯致病死亡的就被稱為低病原性家禽流行性感冒(LPAI)。
由於家禽流行性感冒病毒株很複雜，因此它的命名也比較特別，其命名方法依序標明：血清型別/分離動物別/分離地名/病例編號/分離年代(HxNy)，例如1999年在義大利火雞爆發的高病原性家禽流行性感冒病毒分離株命名為A/Turkey/Italy/4580/99(H7N1)。至今被公認的是水禽類包括水禽類候鳥可以感染所有H亞型的家禽流行性感冒病毒，但通常不會有臨床症狀，因此它們成為主要的家禽流行性感冒病毒保毒者及傳播源。
