48
ԣᏨ
ࠅޥ
ၲ
防檢局 企劃組│張郁靈、李婉如
國際
SPS
要聞
WTO
爭端解決第
48
號案例最新進展（
WTO
文件編號：
WT/DS48/27
）
系爭案例為加拿大針對歐盟禁止受特定生長激素處理之肉類及肉類產品於市場販
售及進口之措施d控訴歐盟違反
SPS
協定第
2
條e第
3
條及第
5
條f爭端解決小組
於
1996
年成立d小組報告表示歐盟禁令與
SPS
協定第
3.1
條e第
5.1
條及第
5.5
條
不一致f歐盟旋於
1997
年提出上訴d爭端解決上訴機構於
1998
年提出報告d支持
歐盟禁令與
SPS
協定第
5.1
條不一致d駁回爭端解決小組報告與第
3.1
條及第
5.5
條
不一致之論述f
2008
年歐盟提出諮商要求d澳大利亞e紐西蘭及美國則於
2009
年
在加拿大同意之下參與諮商f全案於
2011
年由歐盟及加拿大通知爭端解決機構有關
未處理特定生長激素之牛肉進口及增加歐盟特定產品責任之備忘錄d復於
2017
年通
知爭端解決機構d表示雙方已達成合意解決方案j歐盟與加拿大已簽訂全面經濟與貿
易協定
Comprehensive Economic and Trade Agreement
d實質貿易自由化並進
一步強化雙方經貿關係d此提高合作及更深度之瞭解將有利於尋求合意之解決爭端方
法f加拿大政府並表示於上述協定生效日起d放棄與本案有關之爭端解決程序瞭解書
DSU
第
21.5
條及第
22
條所有權利f
標準暨貿易發展基金機構（
STDF
）舉辦「從紙本到自動
SPS
通關系
統」說明會（
WTO
文件編號：
G/SPS/GEN/1581
）
STDF
近年致力協助
WTO
會員建立電子檢疫通關系統d以肯亞為例d
2011
年
建立系統後d
2016
年度即核發
89,200
件電子檢疫證d增進政府收入
75%
f澳大
利亞為最早執行電子檢疫證國家d並在跨太平洋夥伴協定
TPP
推動納入相關規
定f於資料交換處理部分d澳國電子檢疫系統遵循聯合國貿易便捷與電子商務中心
