動植物防疫檢疫季刊-第68期

55 國際組織重要會議及活動 防檢局 企劃組│林悅芳、廖鴻仁、李婉如 「聯合國歐洲經濟委員會（ UNECE ）」為「聯合國經濟及社會理事會（ ECOSOC ）」下屬五個區域委員會之一，負責提供貿易便捷建議與建立電子商 務標準， UNECE 為執行全球貿易協調與合作計畫，於 1996 年在其轄下設立 聯合國貿易便捷化與電子商務中心（ the United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business ；簡稱 UN/CEFACT ）。 UN/CEFACT 設立宗旨在於透過簡化與調和貿易流 程、程序與資訊流通，促進各國國內 及國際間交易，以協助全球商務成長 。執行方式包括分析與瞭解國際貿易 程序、應用資通訊技術提升效率與降 低成本、確保商務標準統合並支援多 種語言環境、與世界貿易組織（ WTO ）等國際組織合作促進全球運輸與貿 易等。針對 WTO 推動之電子檢疫證 （ SPS e-Cert ）倡議， UN/CEFACT 已 訂定國際電子商務交換標準供各國參 考遵循。 ■ 圖片來源： UNECE 網站 國際組織小百科： 聯合國貿易便捷化與電子商務中心 （ UN/CEFACT ）